Daily Morning Prayer for Thursday, July 18

Commemoration of Bartolome de la Casas

Morning Prayer (blended English/Spanish)

Bartolome de Las Casas was born in Seville, Spain, in 1474. In 1502 he went to Cuba, and for his military services there was given an Encomienda, an estate that included the services of the Indians living on it. In about 1513 he was ordained priest (probably the first ordination in the Americas), and in 1514 he renounced all claim on his Indian serfs. During the following seven years he made several voyages to Spain to find support for a series of new towns in which Spaniard and Indian would live together in peace and equality. In 1523 he became a Dominican friar and disappeared for a time from public controversy. In 1540 he returned to Spain and was a force behind the passage in 1542 of laws prohibiting Indian slavery and safeguarding the rights of the Indians. He was made Bishop of Chiapas in Guatemala, and returned to the Americas in 1544 to implement the new laws, but he met considerable resistance, and in 1547 he returned to Spain, where he devoted the rest of his life to speaking and writing on behalf of the Indians. 

From: http://www.satucket.com/lectionary/bartholome_de_las_casas.htm

---

Join us to pray live via Zoom videoconference at 8:00 a.m. ET using the following link:  Zoom Link for Daily Morning Prayer

---

You are no longer strangers and sojourners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God. Ephesians 2:19

---

O God, let our mouth proclaim your praise.
And your glory all the day long.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

¡Aleluya!

Venite  Salmo 95:1-7

Vengan, cantemos alegremente al Señor; *
aclamemos con júbilo a la Roca que nos salva.
Lleguemos ante su presencia con alabanza, *
vitoreándole con cánticos;
Porque el Señor es Dios grande, *
y Rey grande sobre todos los dioses.
En su mano están las profundidades de la tierra, *
y las alturas de los montes son suyas.
Suyo el mar, pues él lo hizo, *
y sus manos formaron la tierra seca.
Vengan, adoremos y postrémonos; *
arrodillémosnos delante del Señor nuestro Hacedor;
Porque él es nuestro Dios;
nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. *
¡Ojalá escuchen hoy su voz!

Psalm 52 Quid gloriaris?

1 You tyrant, why do you boast of wickedness *
against the godly all day long?

2 You plot ruin;
your tongue is like a sharpened razor, *
O worker of deception.

3 You love evil more than good *
and lying more than speaking the truth.

4 You love all words that hurt, *
O you deceitful tongue.

5 Oh, that God would demolish you utterly, *
topple you, and snatch you from your dwelling,
and root you out of the land of the living!

6 The righteous shall see and tremble, *
and they shall laugh at him, saying,

7 “This is the one who did not take God for a refuge, *
but trusted in great wealth
and relied upon wickedness.”

8 But I am like a green olive tree in the house of God; *
I trust in the mercy of God for ever and ever.

9 I will give you thanks for what you have done *
and declare the goodness of your Name in the presence
of the godly.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Isaiah 59:14-20

Justice is turned back,
   and righteousness stands at a distance;
for truth stumbles in the public square,
   and uprightness cannot enter.
Truth is lacking,
   and whoever turns from evil is despoiled.

The Lord saw it, and it displeased him
   that there was no justice.
He saw that there was no one,
   and was appalled that there was no one to intervene;
so his own arm brought him victory,
   and his righteousness upheld him.
He put on righteousness like a breastplate,
   and a helmet of salvation on his head;
he put on garments of vengeance for clothing,
   and wrapped himself in fury as in a mantle.
According to their deeds, so will he repay;
   wrath to his adversaries, requital to his enemies;
   to the coastlands he will render requital.
So those in the west shall fear the name of the Lord,
   and those in the east, his glory;
for he will come like a pent-up stream
   that the wind of the Lord drives on.

And he will come to Zion as Redeemer,
   to those in Jacob who turn from transgression, says the Lord.

Canticle J A Song of Judith

I will sing a new song to my God, *
for you are great and glorious, wonderful in strength, invincible.
Let the whole creation serve you, *
for you spoke and all things came into being.
You sent your breath and it formed them, *
no one is able to resist your voice.
Mountains and seas are stirred to their depths, *
rocks melt like wax at your presence.
But to those who fear you, *
you continue to show mercy.
No sacrifice, however fragrant, can please you, *
but whoever fears the Lord shall stand in your sight for ever.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Matthew 10:26-31

‘So have no fear of them; for nothing is covered up that will not be uncovered, and nothing secret that will not become known. What I say to you in the dark, tell in the light; and what you hear whispered, proclaim from the housetops. Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather fear him who can destroy both soul and body in hell. Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground unperceived by your Father. And even the hairs of your head are all counted. So do not be afraid; you are of more value than many sparrows.

Canticle N
A Song of God’s Love
1 John 4:7-11

Beloved, let us love one another, *
for love is of God.
Whoever does not love does not know God, *
for God is Love.
In this the love of God was revealed among us, *
that God sent his only Son into the world,
so that we might live through Jesus Christ.
In this is love, not that we loved God but that God loved us *
and sent his Son that sins might be forgiven.
Beloved, since God loved us so much, *
we ought also to love one another.
For if we love one another, God abides in us, *
and God’s love will be perfected in us.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Credo de los Apóstoles

Creo en Dios Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor.
Fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo
y nació de la Virgen María.
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato.
Fue crucificado, muerto y sepultado.
Descendió a los infiernos.
Al tercer día resucitó de entre los muertos.
Subió a los cielos,
y está sentado a la diestra de Dios Padre.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de los muertos,
y la vida eterna. Amén.

The Lord be with you.
And also with you.
Let us pray.

Padre nuestro que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre,
venga tu reino,
hágase tu voluntad,
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en tentación
y líbranos del mal.
Porque tuyo es el reino,
tuyo es el poder,
y tuya es la gloria,
ahora y por siempre. Amén.

Sufragios B

V. Señor, salva a tu pueblo, y bendice a tu heredad;
R. Sostennos y guíanos ahora y siempre.
V. Día a día te bendecimos;
R. Y alabamos tu nombre eternamente.
V. De todo pecado guárdanos hoy;
R. Ten piedad de nosotros.
V. Muéstranos tu amor y tu misericordia;
R. Porque en ti ponemos la confianza.
V. En ti, Señor, está nuestra esperanza;
R. No dejes que esperemos en vano

Eternal God, we give you thanks for the witness of Bartolomé de las Casas, whose deep love for your people caused him to refuse absolution to those who would not free their Indian slaves. Help us, inspired by his example, to work and pray for the freeing of all enslaved people of our world, for the sake of Jesus Christ our Redeemer; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Sun of Righteousness, so gloriously risen, shine in our hearts as we celebrate our redemption, that we may see your way to our eternal home, where you reign, one holy and undivided Trinity, now and for ever. Amen.

O God, you have made of one blood all the peoples of the earth, and sent your blessed Son to preach peace to those who are far off and to those who are near: Grant that people everywhere may seek after you and find you; bring the nations into your fold; pour out your Spirit upon all flesh; and hasten the coming of your kingdom; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Let us pray for the needs of the church and the world
to God who raised Jesus to new life.

We offer the prayers and thanksgivings of our hearts to you

Creator of the universe,
you made the world in beauty,
and restore all things in glory
through the victory of Jesus Christ.
We pray that, wherever your image is still disfigured
by poverty, sickness, selfishness, war and greed,
the new creation in Jesus Christ may appear in justice, love, and peace,
to the glory of your name. Amen.

A Prayer of St. Chrysostom:

Almighty God, you have given us grace at this time with one accord to make our common supplication to you; and you have promised through your well-beloved Son that when two or three are gathered together in his Name you will be in the midst of them: Fulfill now, O Lord, our desires and petitions as may be best for us; granting us in this world knowledge of your truth, and in the age to come life everlasting. Amen.

Let us bless the Lord.
Thanks be to God.

Glory to God whose power, working in us, can do infinitely more than we can ask or imagine: Glory to God from generation to generation in the Church, and in Christ Jesus for ever and ever. Amen. Ephesians 3:20,21

---