Daily Morning Prayer August 27

August 27


Today’s Daily Morning Prayer, Rite II integrates elements of Spanish language liturgy


Lord, open our lips.
And our mouth shall proclaim your praise.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

¡Aleluya!

Jubilate Psalm 100

Be joyful in the Lord, all you lands; *
serve the Lord with gladness
and come before his presence with a song.

Know this: The Lord himself is God; *
he himself has made us, and we are his;
we are his people and the sheep of his pasture.

Enter his gates with thanksgiving;
go into his courts with praise; *
give thanks to him and call upon his Name.

For the Lord is good;
his mercy is everlasting; *
and his faithfulness endures from age to age.

Psalm 5 Verba mea auribus

1 Give ear to my words, O Lord; *
consider my meditation.

2 Hearken to my cry for help, my King and my God, *
for I make my prayer to you.

3 In the morning, Lord, you hear my voice; *
early in the morning I make my appeal and watch for you.

4 For you are not a God who takes pleasure in wickedness, *
and evil cannot dwell with you.

5 Braggarts cannot stand in your sight; *
you hate all those who work wickedness.

6 You destroy those who speak lies; *
the bloodthirsty and deceitful, O Lord, you abhor.

7 But as for me, through the greatness of your mercy I will
go into your house; *
I will bow down toward your holy temple in awe of you.

8 Lead me, O Lord, in your righteousness,
because of those who lie in wait for me; *
make your way straight before me.

9 For there is no truth in their mouth; *
there is destruction in their heart;

10 Their throat is an open grave; *
they flatter with their tongue.

11 Declare them guilty, O God; *
let them fall, because of their schemes.

12 Because of their many transgressions cast them out, *
for they have rebelled against you.

13 But all who take refuge in you will be glad; *
they will sing out their joy for ever.

14 You will shelter them, *
so that those who love your Name may exult in you.

15 For you, O Lord, will bless the righteous; *
you will defend them with your favor as with a shield.

Psalm 6 Domine, ne in furore

1 Lord, do not rebuke me in your anger; *
do not punish me in your wrath.

2 Have pity on me, Lord, for I am weak; *
heal me, Lord, for my bones are racked.

3 My spirit shakes with terror; *
how long, O Lord, how long?

4 Turn, O Lord, and deliver me; *
save me for your mercy’s sake.

5 For in death no one remembers you; *
and who will give you thanks in the grave?

6 I grow weary because of my groaning; *
every night I drench my bed
and flood my couch with tears.

7 My eyes are wasted with grief *
and worn away because of all my enemies.

8 Depart from me, all evildoers, *
for the Lord has heard the sound of my weeping.

9 The Lord has heard my supplication; *
the Lord accepts my prayer.

10 All my enemies shall be confounded and quake with fear; *
they shall turn back and suddenly be put to shame.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

1 Kings 1:38-2:4

So the priest Zadok, the prophet Nathan, and Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, went down and had Solomon ride on King David’s mule, and led him to Gihon. There the priest Zadok took the horn of oil from the tent and anointed Solomon. Then they blew the trumpet, and all the people said, ‘Long live King Solomon!’ And all the people went up following him, playing on pipes and rejoicing with great joy, so that the earth quaked at their noise. Adonijah and all the guests who were with him heard it as they finished feasting. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, ‘Why is the city in an uproar?’ While he was still speaking, Jonathan son of the priest Abiathar arrived. Adonijah said, ‘Come in, for you are a worthy man and surely you bring good news.’ Jonathan answered Adonijah, ‘No, for our lord King David has made Solomon king; the king has sent with him the priest Zadok, the prophet Nathan, and Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they had him ride on the king’s mule; the priest Zadok and the prophet Nathan have anointed him king at Gihon; and they have gone up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise that you heard. Solomon now sits on the royal throne. Moreover, the king’s servants came to congratulate our lord King David, saying, “May God make the name of Solomon more famous than yours, and make his throne greater than your throne.” The king bowed in worship on the bed and went on to pray thus, “Blessed be the Lord, the God of Israel, who today has granted one of my offspring to sit on my throne and permitted me to witness it.” ’ Then all the guests of Adonijah got up trembling and went their own ways. Adonijah, fearing Solomon, got up and went to grasp the horns of the altar. Solomon was informed, ‘Adonijah is afraid of King Solomon; see, he has laid hold of the horns of the altar, saying, “Let King Solomon swear to me first that he will not kill his servant with the sword.” ’ So Solomon responded, ‘If he proves to be a worthy man, not one of his hairs shall fall to the ground; but if wickedness is found in him, he shall die.’ Then King Solomon sent to have him brought down from the altar. He came to do obeisance to King Solomon; and Solomon said to him, ‘Go home.’ When David’s time to die drew near, he charged his son Solomon, saying: ‘I am about to go the way of all the earth. Be strong, be courageous, and keep the charge of the Lord your God, walking in his ways and keeping his statutes, his commandments, his ordinances, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, so that you may prosper in all that you do and wherever you turn. Then the Lord will establish his word that he spoke concerning me: “If your heirs take heed to their way, to walk before me in faithfulness with all their heart and with all their soul, there shall not fail you a successor on the throne of Israel.”

Canticle 10 The Second Song of Isaiah Quaerite Dominum
Isaiah 55:6-11

Seek the Lord while he wills to be found; *
call upon him when he draws near.
Let the wicked forsake their ways *
and the evil ones their thoughts;
And let them turn to the Lord, and he will have compassion, *
and to our God, for he will richly pardon.
For my thoughts are not your thoughts, *
nor your ways my ways, says the Lord.
For as the heavens are higher than the earth, *
so are my ways higher than your ways,
and my thoughts than your thoughts.

For as rain and snow fall from the heavens *
and return not again, but water the earth,
Bringing forth life and giving growth, *
seed for sowing and bread for eating,
So is my word that goes forth from my mouth; *
it will not return to me empty;
But it will accomplish that which I have purposed, *
and prosper in that for which I sent it.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Acts 26:24-27:8

While he was making this defence, Festus exclaimed, ‘You are out of your mind, Paul! Too much learning is driving you insane!’ But Paul said, ‘I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking the sober truth. Indeed the king knows about these things, and to him I speak freely; for I am certain that none of these things has escaped his notice, for this was not done in a corner. King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.’ Agrippa said to Paul, ‘Are you so quickly persuading me to become a Christian?’ Paul replied, ‘Whether quickly or not, I pray to God that not only you but also all who are listening to me today might become such as I am—except for these chains.’ Then the king got up, and with him the governor and Bernice and those who had been seated with them; and as they were leaving, they said to one another, ‘This man is doing nothing to deserve death or imprisonment.’ Agrippa said to Festus, ‘This man could have been set free if he had not appealed to the emperor.’
When it was decided that we were to sail for Italy, they transferred Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan Cohort, named Julius. Embarking on a ship of Adramyttium that was about to set sail to the ports along the coast of Asia, we put to sea, accompanied by Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica. The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul kindly, and allowed him to go to his friends to be cared for. Putting out to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were against us. After we had sailed across the sea that is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia. There the centurion found an Alexandrian ship bound for Italy and put us on board. We sailed slowly for a number of days and arrived with difficulty off Cnidus, and as the wind was against us, we sailed under the lee of Crete off Salmone. Sailing past it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the city of Lasea.

Mark 13:28-37

‘From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts forth its leaves, you know that summer is near. So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates. Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have taken place. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. ‘But about that day or hour no one knows, neither the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. Beware, keep alert; for you do not know when the time will come. It is like a man going on a journey, when he leaves home and puts his slaves in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to be on the watch. Therefore, keep awake—for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or at cockcrow, or at dawn, or else he may find you asleep when he comes suddenly. And what I say to you I say to all: Keep awake.’

Canticle 19 The Song of the Redeemed Magna et mirabilia
Revelation 15:3-4

O ruler of the universe, Lord God,
great deeds are they that you have done, *
surpassing human understanding.
Your ways are ways of righteousness and truth, *
O King of all the ages.

Who can fail to do you homage, Lord,
and sing the praises of your Name? *
for you only are the Holy One.
All nations will draw near and fall down before you, *
because your just and holy works have been revealed.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: *
como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Credo de los Apóstoles

Creo en Dios Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor.
Fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo
y nació de la Virgen María.
Padeció bajo el poder de Poncio Pilato.
Fue crucificado, muerto y sepultado.
Descendió a los infiernos.
Al tercer día resucitó de entre los muertos.
Subió a los cielos,
y está sentado a la diestra de Dios Padre.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de los muertos,
y la vida eterna. Amén.

The Lord be with you.
And also with you.
Let us pray.

Padre nuestro que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre,
venga tu reino,
hágase tu voluntad,
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden.
No nos dejes caer en tentación
y líbranos del mal.
Porque tuyo es el reino,
tuyo es el poder,
y tuya es la gloria,
ahora y por siempre. Amén.

V.    Save your people, Lord, and bless your inheritance; 
R.    Govern them and uphold them, now and always.
V.    Day by day we bless you; 
R.    We praise your name for ever. 
V.    Lord, keep us from all sin today; 
R.    Have mercy upon us, Lord, have mercy. 
V.    Lord, show us your love and mercy; 
R.    For we put our trust in you. 
V.    In you, Lord, is our hope; 
R.    And we shall never hope in vain.

O God, the King eternal, whose light divides the day from the night and turns the shadow of death into the morning: Drive far from us all wrong desires, incline our hearts to keep your law, and guide our feet into the way of peace; that, having done your will with cheerfulness while it was day, we may, when night comes, rejoice to give you thanks; through Jesus Christ our Lord. Amen.

O God, you made us in your own image and redeemed us through Jesus your Son: Look with compassion on the whole human family; take away the arrogance and hatred which infect our hearts; break down the walls that separate us; unite us in bonds of love; and work through our struggle and confusion to accomplish your purposes on earth; that, in your good time, all nations and races may serve you in harmony around your heavenly throne; through Jesus Christ our Lord. Amen.

O God, you have made of one blood all the peoples of the earth, and sent your blessed Son to preach peace to those who are far off and to those who are near: Grant that people everywhere may seek after you and find you; bring the nations into your fold; pour out your Spirit upon all flesh; and hasten the coming of your kingdom; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Feel free to add your own prayers and intercessions, or take a moment to Light a Prayer Candle with your intention for the day.

The General Thanksgiving

Almighty God, Father of all mercies,
we your unworthy servants give you humble thanks
for all your goodness and loving-kindness
to us and to all whom you have made.
We bless you for our creation, preservation,
and all the blessings of this life;
but above all for your immeasurable love
in the redemption of the world by our Lord Jesus Christ;
for the means of grace, and for the hope of glory.
And, we pray, give us such an awareness of your mercies,
that with truly thankful hearts we may show forth your praise,
not only with our lips, but in our lives,
by giving up our selves to your service,
and by walking before you
in holiness and righteousness all our days;
through Jesus Christ our Lord,
to whom, with you and the Holy Spirit,
be honor and glory throughout all ages. Amen.

Let us bless the Lord. 
Thanks be to God.

Glory to God whose power, working in us, can do infinitely more than we can ask or imagine: Glory to God from generation to generation in the Church, and in Christ Jesus for ever and ever. Amen. Ephesians 3:20,21